Proč prostě nemůžete přijít a požádat nás o pomoc?
Mislila si da su vilenjaci došli i popravili je?
A cos myslela? Že na to vlítli skřítci?
Hvala vam što ste došli i hvala što podržavate svoju organizaciju.
Děkuji vám, že jste přišli podpořit naši asociaci.
Kada bismo došli i ti izgubiš, nikada to sebi ne bih oprostila.
Jestli tam budeme a ty prohraješ, nikdy si to neodpustím.
Dobro došli, i hvala na dolasku.
Vítejte, a děkuji, že jste přišli.
Kobovi ljudi su došli i odveli Tenar!
Muži lady Labutě přišli a odvedli Tenar.
...i duše njihovih žrtava nisu znale mira dok Oriji nisu došli i šapnuli im "spavajte, jer kraj je blizu"...
A duše jejich obětí nenašly mír, dokud jim Oriové nepošeptali: "Spěte až do času posledního soudu."
Praznici su došli i moja kuæica je sjebana.
Přicházejí prázdniny a můj skvělý dům šel do prdele.
Ne znam za vas, ali meni je drago što ona nije bila predsednik, kada su cylonci došli i rekli, predajte se ili umrite.
... "Vzdejte se, nebo zemřete!" Gaius Baltar mi zachránil život rozhodnutím, které ten den učinil.
Hvala vam svima što ste došli i želim vam ugodno popodne.
Tak tedy, děkuji všem, že jste přišli a přeju vám pěkné odpoledne.
Pozvao sam i odmaglio, i onda su došli i uhapsili je.
Zavolal a vyvěsil a oni tam přišli a zavřeli jí.
Ali mi je sin sve ispričao pre nego su ti Meksikanci došli i od moje Kaće napravili siroče.
Ale můj syn mi vše řekl, než ti Mexikánci přišli a udělali z mé Katyi sirotka.
Pošto ti nisi mogao da obiðeš njih, Èelzini roditelji su ostavili sve samo da bi došli i proveli vremena sa tobom.
Protože jsi nemohl za rodiči Chelsea, sbalili se a přijeli za tebou.
Sad, vas dvoje bježite natrag odakle ste došli, i nemojte se zaustavljati dok nevidite nešto poznato
A teď byste radši měli mazat tam odkud jste přišli, a nezastavoval bych, dokud neuvidíte něco povědomého.
Hvala vam što ste došli i dobrodošli u vaš zoo.
Jsme moc rádi, že jste nás navštívili. A vítejte ve vaší zoo.
Znali smo prièati o tome što bi se desilo kad bi došli i tražili da ga vratimo.
Mluvívali jsme o tom, jaké by to bylo, kdybys přišla pro něj.
Veæ dulje vrijeme spavam ovdje, a oni došli i svaðali su se.
Ten chlap, co přišel do baru. Už tu chvíli přespávám a oni sem přišli a hádali se.
Ako ste takav porodièni èovek, kako to da nijednom niste došli i pokušali da se pomirite s Pejdž?
Pokud jste takový zastánce rodiny, jak to, že jste se to s Paige nikdy nesnažil urovnat?
Ali pre toga bih da poželim dobrodošlicu svima koji su došli, i da vam se zahvalim što ste ovde.
Nejdřív bych vás ale rád přivítal. A poděkoval vám, že jste přijeli.
Onda su oni došli i položili otpad na sve što nam je bilo drago.
Pak přišli a zničili všechno, čeho jsme si vážili.
Hvala vam što ste došli, i neka svako od vas pronaðe svoj pravi put.
Díky, že jste přišli. A ať všichni naleznete správnou cestu.
Morao sam da pozovem Hitnu pomoæ, pa su došli i policajci.
A já musel zavolat záchranku. Takže, přijela záchranka i poldové.
Ali veoma mi je drago što ste došli. I što sam mogla da vam pokažem zahvalnost za ono što ste uradili.
Ale jsem ráda, že jste přišel a že jsem vám takhle mohla za všechno poděkovat.
Još jednom ste došli i ostavili dojam.
Jako vždy jste přišel a ohromil.
Ako maèa stvarno nema, onda ste došli ovde ne samo kao nevernici, nego ste došli i kao lopovi.
Pokud ten meč opravdu chybí, pak jste sem přišli nejen jako nevěřící, ale i jako zloději.
Pomozi nam da odemo odavde da bismo im dali ono po šta su došli i otarasili se njih.
Pomoz nám dostat se odsud, ať jim můžeme dát, co chtějí, a zbavit se jich.
Ali tek smo došli i ne poznajemo nikoga, pa smo se nadali da biste došli na veèeru.
Dobré ráno. - Ale víte, co? Jsme tu noví a nemáme tu žádné přátele a...
U ime "Nikerbokera" i Ženskog odbora za bal želimo svima da vam zahvalimo što ste došli i što ste dali tako velikodušne donacije.
Jménem nemocnice Knickerbocker a plesového výboru bychom vám rádi poděkovali, že jste přišli a že jste tak štědří.
Majk, odugovlaèi sa stražarem tako što æeš da doðeš sa istoka, okreni ga da bi došli, i dok mu ti sisaš karu, mi proðemo pored njega.
Mikeu, zabavíš hlídače tím, že přijdeš od východu, otočíš ho tak, že až se přiblížíme a ty mu budeš kouřit ptáka, proklouzneme kolem něj. Za žádných okolností...
Lagao si zašto smo ovde došli i zašto si se sam popeo.
Lhal jsi proč jsme tady a lhal jsi proč jsi tam nahoru lezl sám!
A mi samo treba da uðemo u bazu, uðemo u avion, provalimo sef, uzmemo za šta smo došli, i izvuèemo stado odatle.
A všechno, co musíme udělat v té době se chodit, Nástupu do letadla, rozlousknout bezpečné Stáhnout skóre, a dostat se k hejnu se odtamtud.
Vratiæemo se tamo odakle smo došli i èekaæemo oèeve brodove da nas vrate kuæi.
Počkáme, až nás otcovy lodě vezmou domů.
Da smo došli i rekli: "Pa, nisam nameravao da usput prouzrokujem globalno zagrevanje." i kažemo da to nije deo našeg plana, shvatamo da ovo zapravo jeste deo našeg plana.
Když přijdeme a řekneme, "No, ale já jsem cestou sem nechtěl způsobit globální oteplování, " a když říkáme, "To není součástí mého plánu, " pak si uvědomujeme, že je to součástí našeho de facto plánu.
I počeo sam da priređujem te bizarne večere kod mene petkom uveče gde bi ljudi došli i mi bismo radili DNK izdvajanje, a ja bih ih snimao, jer stvara vrstu smešnog portreta takođe.
A začal jsem pořádat takové bizarní páteční večírky u sebe doma, kam lidé přišli a my jsme udělali DNA extrakci, a já to natáčel na video, což také vytvořilo druh legračního portrétu.
Ljudi bi došli i rekli: "Šta dođav...?
Lidé přijdou a říkají: "Co je --?
I hvala vam što ste ovde, što ste došli i što menjate svet svojim idejama.
A děkuji, že jste tu byli, že jste přišli a měníte svět svými nápady.
Nadam se da ću vam sutra pokazati jedan-dva predmeta sa bine, ali danas sam samo hteo da se zahvalim svim ljudima koji su došli i pričali sa nama.
Zítra vám doufejme ukážu ještě jeden nebo dva předměty z pódia, pro dnešek vám chci už jen poděkovat za všechny lidi, kteří přišli a přednášeli o tomtéž.
0.43926000595093s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odkud mě poprvé unesli. Kde to je? 